A vida

A vida, acredita, não é um sonho
Tão negro quanto os sábios dizem ser.
Frequentemente uma manhã cinzenta
Prenuncia uma tarde agradável e soalhenta.

Às vezes há nuvens sombrias
Mas é apenas em certos dias;
Se a chuvada faz as rosas florir
Ó porquê lamentar e não sorrir?

Rapidamente, alegremente
As soalhentas horas da vida vão passando
Agradecidamente, animadamente
Goza-as enquanto vão voando.

E quando por vezes a Morte aparece
E consigo o que de Melhor temos desaparece?
E quando a dor se aprofunda
E a esperança vencida se afunda?

Oh, mesmo então a esperança há-de renascer,
Inconquistável, sem nunca morrer.
Alegre com a sua asa dourada
Suficientemente forte para nos fazer sentir bem
Corajosamente, sem medo de nada
Enfrenta o dia do julgamento que vem.
Porque gloriosamente, vitoriosamente
Pode a coragem o desespero vencer.

Emile Brontë

É peixe

Anda, que beleza é oceano.

Brinca, que o vento quer companhia.

É água, escapa e se vai...

É mágica, porque é música.

De sorriso em sol.

De calor, amor.

E das estrelas, os olhos.

Um respirar de brisa e um sorriso de música.

Viaja por canções.

Agradece, pelas certezas tortas.

Um riso que não descansa.

Uma mania, que nunca passa.

Autor desconhecido

Traduzir-se

Uma parte de mim

é todo mundo:

outra parte é ninguém:

fundo sem fundo.

Uma parte de mim

é multidão:

outra parte estranheza

e solidão.

Uma parte de mim

pesa, pondera:

outra parte

delira.

Uma parte de mim

almoça e janta:

outra parte

se espanta.

 

Uma parte de mim

é permanente:

outra parte

se sabe de repente.

Uma parte de mim

é só vertigem:

outra parte,

linguagem.

Traduzir uma parte

na outra parte

— que é uma questão

de vida ou morte —

será arte?

Ferreira Gullar

Deixe em paz meu coração

Por favor

Deixe em paz meu coração

Que ele é um pote até aqui de mágoa

E qualquer desatenção, faça não

Pode ser a gota d'água.

Chico Buarque

A borboleta

Trazendo uma borboleta,

Volta Alfredo para casa.

Como é linda! é toda preta,

Com listas douradas na asa.

Tonta, nas mãos da criança,

Batendo as asas, num susto,

Quer fuguir, porfia, cansa,

E treme, e respira a custo.

Contente, o menino grita:

"É a primeira que apanho,

"Mamãe! vê como é bonita!

"Que cores e que tamanho!

"Como voava no mato!

"Vou sem demora pregá-la

"Por baixo do meu retrato,

"Numa parede da sala".

Mas a mamãe, com carinho,

Lhe diz: "Que mal te fazia,

"Meu filho, esse animalzinho,

"Que livre e alegre vivia?

"Solta essa pobre coitada!

"Larga-lhe as asas, Alfredo!

"Vê como treme assustada . . .

"Vê como treme de medo . . .

"Para sem pena espetá-la

"Numa parede, menino,

"É necessário matá-la:

"Queres ser um assassino?"

Pensa Alfredo . . . E, de repente,

Solta a borboleta . . . E ela

Abre as asas livremente,

E foge pela janela.

"Assim, meu filho! perdeste

"A borboleta dourada,

"Porém na estima cresceste

"De tua mãe adorada . . .

"Que cada um cumpra sua sorte

"Das mãos de Deus recebida:

"Pois só pode dar a Morte

"Aquele que dá a Vida!"

Olavo Bilac

Eu já estou tão desacostumado...

...E eu já estou tão desacostumado de me contar inteiramente a alguém,

tão desacreditando na capacidade de compreensão do outro, sei lá,

não é nada disso, sabe?

Conviver é difícil — as pessoas são difíceis —
viver é difícil paca.

[Caio F. Abreu]

Tenho a impressão de ter sido uma criança...

"Tenho a impressão de ter sido uma criança brincando à beira-mar, divertindo-me em descobrir uma pedrinha mais lisa ou uma concha mais bonita que as outras, enquanto o imenso oceano da verdade continua misterioso diante de meus olhos".

Isaac Newton